Linda-turmix

Translate

INDAVIDEOIM

GOD BLESS - ISTEN MEGÁLD

Photobucket

2010. október 1., péntek

Kosztolányi Dezső verse : ŐSZI REGGELI


Kosztolányi Dezső: ŐSZI REGGELI

Ezt hozta az ősz.

Hűs gyümölcsöket üvegtálon.
Nehéz, sötét-smaragd szőlőt,
Hatalmas, jáspisfényű körtét,
megannyi dús, tündöklő ékszerét.

Vízcsöpp iramlik egy kövér bogyóról,
és elgurul, akár a briliáns.
A pompa ez, részvéttelen, derült,
magába-forduló tökéletesség.

Jobb volna élni.
Ámde túl,a fák már,
Aranykezükkel intenek nekem.

/1935/

Dezső Kosztolányi poem : BREAKFAS IN AUTUMN


Dezső Kosztolányi poem

BREAKFAS IN AUTUMN

Look, what has brought the autumn.
Heavy grapes of sombre emerald,
Enormous pears of jasper coloured light,
A wealth, of lush and sparkling jewelry.
A dew drop trickles down,
And a plump grapes rolls away,
Like any precious stone,
Clean pomp, perfection.
Delighting solely in itself.


Better to live...
But already, in the distance,
The trees are calling me golden with hands..

2010. augusztus 15., vasárnap

József Attila: Homály borult az erdőre...




Homály borult az erdőre...

Homály borult az erdőre,
A csend susog ki belőle.
Denevér száll, szól a kuvik,
Lassan a hold elő búvik.

Idő múlik, felhők jőnek,
Egyenesen az erdőnek.
Ott megállnak, némán várnak:
Áldást adnak a határnak.

Majd legyőzi őket a hold:
Tolvaj éjbe fénykévét told.
De lassanként sápad fénye:
Futtatja a nap fölénye.

Tülköl a gyár, szól a madár:
"Talpon legyen mindenki már!"
Hol van az éj? A múlté lett:
Újra itt van, él az élet.

1921. febr. 20.

2010. július 4., vasárnap

Ha ablakodra suhanva száll egy galamb...

Midőn Havannában hajóra szálltam én,
Elbúcsúzni akkor senki se jött felém.
Egy árva kis galamb mellettem felrepült,
Csodás utamon csak ő kísért egyedül.

Ha majd ablakodra suhanva száll egy galamb,
Simogasd, csókold, mintha én lennék ott magam,
Tartsd minden jóval szerelmes szóval szegényt,
Hiszen szívedbe remegve elviszi a reményt.

Szerelmem légy enyém, szívedet kérem én 
Gyere vélem te aranyos lélek oda, hol élek én.

Szerelmem légy enyém, szívedet kérem én 
Gyere vélem te aranyos lélek, oda, hol élek én!

2010. május 1., szombat

Édesanyámnak ,sok - sok szeretettel !!!



Anyák Napja. Versek. 2010. Május. 2.


Sok boldogságot,
az Anyáknak,
Nagyanyáknak,
Dédanyáknak !

Drága Édesanyámnak !


Móra Ferenc: Anyák napjára.




"Ahány levél lengedez
szél ringatta ágon,
ahány harmatcsepp
ragyog fűszálon, virágon
Édesanyám, fejedre annyi áldás szálljon."

Boldog Anyák napját!

Boldog Anyák Napját !


Édesanyám, lelkem...




Úgy repültem, mint a madár!
Pedig szárnyam sincsen.
Virágot is hoztam Neked!
Pedig kertem sincsen.

A szeretet az én szárnyam,
Szívem az én kertem.
Anyák napján köszöntelek,
Édesanyám, lelkem!

Nagyon sok boldogságot kívánok!

Szeretettel köszöntjük az Édesanyákat !



2010. április 30., péntek

Anyák Napjára. Nincs senki olyan szép - dalszöveg


Anyák Napjára

Nincs senki olyan szép - dalszöveg

Nincs senki olyan szép,nincs senki olyan jó,
Nincs senki olyan mint az én anyám.
Ő fogja a kezem,ő tart,ha elesem,
Ő mindenem,mert ő az én anyám.

Ha más valaki bánt,ő sír és megölel,
Istenem,csak ő ne hagyjon el!
Nincs senki olyan szép,nincs senki olyan jó,
Nincs senki olyan mint az én anyám.

József Attila: Mama




Középre igazítás
Mama

Már egy hete csak a mamára
gondolok mindig, meg-megállva.
Nyikorgó kosárral az ölében,
ment a padlásra, ment serényen.

Én még őszinte ember voltam,
ordítottam, toporzékoltam.
Hagyja a dagadt ruhát másra,
Engem vigyen föl a padlásra.

Csak ment és teregetett némán,
nem szidott, nem is nézett énrám,
s a ruhák fényesen, suhogva
keringtek, szálltak a magosba.

Nem nyafognék, de most már késő,
most látom, milyen óriás ő, -
szürke haja lebben az égen,
kékítőt old az ég vizében.

(József Attila)

Anyák Napjára.




"Édes Jó Istenem,
Hallgasd meg imámat,
Áldd meg minden jóval

Édes jó anyámat.

Áldó két kezedet
Tartsad mindig rajta,
Mosolyogj rá szeretetet,
Ne legyen bús napja."

2010. április 24., szombat

Holdviola -Tavaszi szél - dalszöveg és videó







Holdviola -Tavaszi szél - dalszöveg

Tavaszi szél vizet áraszt virágom, virágom.
Minden madár társat választ.

Tavaszi szél vizet áraszt virágom, virágom.
Minden madár társat választ virágom, virágom.

Hát én immár kit válasszak virágom, virágom.
Te engemet, én tégedet virágom, virágom.

Bújjunk egymás árnyékába virágom, virágom.
Bújjunk egymás árnyékába virágom, virágom.

Zöld pántlika könnyű gúnya virágom, virágom.
Mert azt a szél könnyen fújja virágom, virágom.

Szemedben keresem a végtelen óceánt.
Bársony hullámaiban szíved dallamát.

Távoli vizeken, távoli hegyeken.
Tengernyi szerelem szomorú szívemen.

De a fátyol nehéz gúnya virágom, virágom.
Mert azt a bú leszaggatja virágom, virágom.

Ref.:
Szemedben keresem a végtelen óceánt.
Bársony hullámaiban szíved dallamát.

Távoli vizeken, távoli hegyeken.
Tengernyi szerelem szomorú szívemen.

Szomorú szívemen, távoli hegyeken.

Minden nap ugyanúgy, mintha hallanám.
Minden hajnalon madár dallamát.

Tavaszi szél vizet áraszt.
Minden madár társat választ.

2010. április 6., kedd

Tavasz van... vers


Tavasz van...

Tavasz van!
A fák rügybe borulnak,
s csiripelnek a madarak.
Mi kéz a kézben sétálunk a réten,
s körülöttünk csodaszép minden,
mert tavasz van.

Tavasz van!
A virágok lassan kibújnak,
új szerelmek lángra gyúlnak.
Minden csupa ragyogás és béke,
a Nap melege elér a szívekbe,
mert tavasz van!

Tavasz van!
Te velem vagy és fogod a kezem,
ettől több soha sem kell nekem.
Gyönyörű szemeidben látom a lángot,
s minden mozdulattal teljesítesz egy álmot,
mert tavasz van!

Tavasz van!
Bár merre nézek boldogságot látok,
az egész világ új életre váltott.
Minden madár eldalol egy álmot,
ezzel köszöntve az új világot,
mert tavasz van!

2010. március 27., szombat

Varga Miklós : Jézus a Gethsemane Kertben - dalszöveg



Még annyit mondanék:
Ha eljő az út,
Vedd vissza, e bűnös italt!
Már nem kívánom!

Fáj, úgy éget!
Érzem, tudom, megváltoztam!
Nem vagyok már, csalhatatlan!
Mint a kezdetnél,

Ott, az ihletnél,
Lehet, csupán elfáradtam!
Rosszul látom;
30 évnek tűnik,
3 30 év.

És mind, oly hiábavaló!
És még sincs vége!
Megteszem mit ő rám szabott végig kitartok!
Bár gyűlölnek majd,
Ütnek,vernek, s fához szegeznek!

Ismerni kell, ismerni kell Istent!
Ismerni kell, ismerni kell Istent!
Ezt vágytam én, ezt kértem én, csak ezt!
Ezt vágytam én, ezt kértem én, csak ezt!

Miért kell meghalnom?
Hirdettem-e azt, hogy minden előtt én vagyok?
A szavaim, s a tetteim tán tagadták a jót?
Ismerlek már ismerlek én Uram!

Ismerlek már ismerlek én Uram!
Megláttalak, megláttalak Uram!
Megláttalak, megláttalak Uram!
Halál után jutalmam mondd lesz majd?

Halál után jutalmam mondd lesz majd?
Ismerlek már ismerlek én Uram!
Ismerlek már ismerlek én Uram!
Miért kell meghalnom?

Ohh, miért kell meghalnom? Ó, miért? Ó miért kell meghalnom?
Bizonyítsd be azt, hogy nem hiába ölnek meg!
Mutasd meg csak egyszer mindent tudó szellemed!
Mondjad el hogy mi az, amiért én meghalok!

Tudjam azt hogy hol, hogy mikor, s azt is vajon hogy?
(Amiért én meghalok)
Oooh, nézd, nézd hogyan halok!
Nézd, nézd, nézd, nézd hogy pusztulok!
Nézd hogyan halok!


Lásd, nem harcolok!
Túl fáradt vagyok!
30 év vagy 90 volt,
Már nem is tudom!

Fel kell adnom, befejezem,
Amit kezdtem,
amit kezdtél,mert nem én kezdtem!
Isten, hatalmad nagy!
És tiéd az akarat!

Jöjjön hát, a méreg pohár!
Üss meg, törj meg engem!
Szegezz fához, végy magadhoz!
Most, míg meg nem gondolom!

Jesus-Christ sermon. Jézus Krisztus prédikációja.


Virágvasárnap.Jézus bevonulása Jeruzsálembe.


Virágvasárnap.


Virág Vasárnap. Flower Sunday. Jesus his entry into Jerusalem.


Flower Sunday.

Jesus his entry into Jerusalem.

Virág Vasárnap.

Jézus bevonulása Jeruzsálembe.