Linda-turmix

Translate

INDAVIDEOIM

GOD BLESS - ISTEN MEGÁLD

Photobucket

2010. március 27., szombat

Varga Miklós : Jézus a Gethsemane Kertben - dalszöveg



Még annyit mondanék:
Ha eljő az út,
Vedd vissza, e bűnös italt!
Már nem kívánom!

Fáj, úgy éget!
Érzem, tudom, megváltoztam!
Nem vagyok már, csalhatatlan!
Mint a kezdetnél,

Ott, az ihletnél,
Lehet, csupán elfáradtam!
Rosszul látom;
30 évnek tűnik,
3 30 év.

És mind, oly hiábavaló!
És még sincs vége!
Megteszem mit ő rám szabott végig kitartok!
Bár gyűlölnek majd,
Ütnek,vernek, s fához szegeznek!

Ismerni kell, ismerni kell Istent!
Ismerni kell, ismerni kell Istent!
Ezt vágytam én, ezt kértem én, csak ezt!
Ezt vágytam én, ezt kértem én, csak ezt!

Miért kell meghalnom?
Hirdettem-e azt, hogy minden előtt én vagyok?
A szavaim, s a tetteim tán tagadták a jót?
Ismerlek már ismerlek én Uram!

Ismerlek már ismerlek én Uram!
Megláttalak, megláttalak Uram!
Megláttalak, megláttalak Uram!
Halál után jutalmam mondd lesz majd?

Halál után jutalmam mondd lesz majd?
Ismerlek már ismerlek én Uram!
Ismerlek már ismerlek én Uram!
Miért kell meghalnom?

Ohh, miért kell meghalnom? Ó, miért? Ó miért kell meghalnom?
Bizonyítsd be azt, hogy nem hiába ölnek meg!
Mutasd meg csak egyszer mindent tudó szellemed!
Mondjad el hogy mi az, amiért én meghalok!

Tudjam azt hogy hol, hogy mikor, s azt is vajon hogy?
(Amiért én meghalok)
Oooh, nézd, nézd hogyan halok!
Nézd, nézd, nézd, nézd hogy pusztulok!
Nézd hogyan halok!


Lásd, nem harcolok!
Túl fáradt vagyok!
30 év vagy 90 volt,
Már nem is tudom!

Fel kell adnom, befejezem,
Amit kezdtem,
amit kezdtél,mert nem én kezdtem!
Isten, hatalmad nagy!
És tiéd az akarat!

Jöjjön hát, a méreg pohár!
Üss meg, törj meg engem!
Szegezz fához, végy magadhoz!
Most, míg meg nem gondolom!

Jesus-Christ sermon. Jézus Krisztus prédikációja.


Virágvasárnap.Jézus bevonulása Jeruzsálembe.


Virágvasárnap.


Virág Vasárnap. Flower Sunday. Jesus his entry into Jerusalem.


Flower Sunday.

Jesus his entry into Jerusalem.

Virág Vasárnap.

Jézus bevonulása Jeruzsálembe.

2010. március 24., szerda

Petőfi Sándor - Szülőföldemen. Vers


Petőfi Sándor - Szülőföldemen.

Itt születtem én ezen a tájon,
Az alföldi szép nagy rónaságon,
Ez a város születésem helye,
Mintha dajkám dalával vón tele,

Most is hallom e dalt, elhangzott bár:
"Cserebogár, sárga cserebogár!"
Úgy mentem el innen, mint kis gyermek,
És mint meglett ember úgy jöttem meg.

Hej azóta húsz esztendő telt el
Megrakodva búval és örömmel...
Húsz esztendő... az idő hogy lejár!
"Cserebogár, sárga cserebogár."

Hol vagytok, ti régi játszótársak?
Közületek csak egyet is lássak!
Foglaljatok helyet itt mellettem,
Hadd felejtsem el, hogy férfi lettem,

Hogy vállamon huszonöt év van már...
"Cserebogár, sárga cserebogár."
Mint nyugtalan madár az ágakon,
Helyrül-helyre röpköd gondolatom,

Szedegeti a sok szép emléket,
Mint a méh a virágról a mézet:
Minden régi kedves helyet bejár...
"Cserebogár, sárga cserebogár!"

Gyermek vagyok, gyermek lettem újra,
Lovagolok fűzfasípot fújva,
Lovagolok szilaj nádparipán,
Vályúhoz mék, lovam inni kíván,

Megitattam, gyí lovam, gyí Betyár...
"Cserebogár, sárga cserebogár!"
Megkondul az esteli harangszó,
Kifáradt már a lovas és a ló,

Hazamegyek, ölébe vesz dajkám,
Az altató nóta hangzik ajkán,
Hallgatom, s félálomban vagyok már...
"Cserebogár, sárga cserebogár"... - -

Félegyháza, 1848. (június 6-8)

2010. március 10., szerda

Petőfi Sándor: Nemzeti dal . National Song

Középre igazítás
Petőfi Sándor: Nemzeti dal

Talpra magyar, hí a haza !
Itt az idő, most vagy soha !
Rabok legyünk, vagy szabadok ?
Ez a kérdés, válasszatok !
A magyarok istenére
Esküszünk,
Esküszünk, hogy rabok tovább
Nem leszünk !


Rabok voltunk mostanáig,
Kárhozottak ősapáink,
Kik szabadon éltek-haltak,
Szolgaföldben nem nyughatnak.
A magyarok istenére
Esküszünk,
Esküszünk, hogy rabok tovább
Nem leszünk !


Sehonnai bitang ember,
Ki most, ha kell, halni nem mer,
Kinek drágább rongy élete,
Mint a haza becsülete.
A magyarok istenére
Esküszünk,
Esküszünk, hogy rabok tovább
Nem leszünk !


Fényesebb a láncnál a kard,
Jobban ékesíti a kart,
És mi mégis láncot hordtunk !
Ide veled, régi kardunk !
A magyarok istenére
Esküszünk,
Esküszünk, hogy rabok tovább
Nem leszünk !


A magyar név megint szép lesz,
Méltó régi nagy híréhez;
Mit rákentek a századok,
Lemossuk a gyalázatot !
A magyarok istenére
Esküszünk,
Esküszünk, hogy rabok tovább
Nem leszünk !


Hol sírjaink domborulnak,
Unokáink leborulnak,
És áldó imádság mellett
Mondják el szent neveinket.
A magyarok istenére
Esküszünk,
Esküszünk, hogy rabok tovább
Nem leszünk!

(Pest, 1848. március 13.)

Sándor Petőfi
National Song -Nemzeti dal

Rise up, Magyar, the country calls!
It's 'now or never' what fate befalls...
Shall we live as slaves or free men?
That's the question - choose your 'Amen"!
We swear on the Hungarians' God
We Will Not Be Prisoners Never Never!
*

For up till now we lived like slaves,
Damned lie our forefathers in their graves -
They who lived and died in freedom
Cannot rest in dusts of thraldom.
We swear on the Hungarians' God
We Will Not Be Prisoners Never Never!
*
A coward and a lowly bastard
Is he, who dares not raise the standard -
He whose wretched life is dearer
Than the country's sacred honor.
We swear on the Hungarians' God
We Will Not Be Prisoners Never Never!
*
Sabers outshine chaine and fetters,
It's the sword that one's arm betters.
Yet we wear grim chains and shackles.
Swords, slash through damned manacles!
We swear on the Hungarians' God
We Will Not Be Prisoners Never Never!
*
Magyar's name will tell the story
Worthy of our erstwhile glory
we must wash off - fiercely cleansing
Centuries of shame and condensing.
We swear on the Hungarians' God
We Will Not Be Prisoners Never Never!
*
Where our grave-mounds bulge and huddle
Our grandson will kneel and cuddle,
While in grateful prayer they mention
All our sainted names' ascension.
We swear on the Hungarians' God
We Will Not Be Prisoners Never Never!

(March 13. 1848)




Március 15.Katonai tiszteletadás-díszszemle a Parlamentnél.

Hungarian riders' procession March 15
A magyar lovasok március 15-i felvonulása.

Március 15.Katonai tiszteletadás-díszszemle a Parlamentnél.
Parliament for the country his house
Parlament az oszágháza.

Magyar Nemzeti Múzeum.

2010. március 8., hétfő

Vass Albert - Mert nagyon szeretlek. Vers


Vass Albert - Mert nagyon szeretlek

Könnycsepp a szempilládon este:
én vagyok.
Én vagyok az a kíváncsi csillag,
mely rád kacsingat
és rád ragyog.

A csók, a csókod, az is én vagyok.
Végigálmodom az álmodat,
ölelésedben én epedek el,
csak én tudom minden kis titkodat.

A kulcs vagyok,
mely szíved rejtett zárjait kinyitja,
s a nyíl vagyok, amely sivítva
holttá sebzi vágyad madarát.

A dal vagyok, mely belőled zokog
holt mámorok tört ívén át az éjbe:
s én vagyok az a sápadtság, amit
éjfél után, ha bálból jössz haza,
rád lehel a sarki lámpa fénye.

Hóvirág_ a tavasz hírnöke.